Messer Simone Fortuna secretario d’Urbino è giovane, secondo intendo, di buone qualità et meritevole del favor di Vostra Altezza nelle sue occorrenze. Però ricercandomi ch’io glie lo raccomandi per alcune gratie che a favore suo le chiede Monsignor mio Illustrissimo suo padrone, lo faccio volentieri per gratificare a lui et sodisfare a Sua Signoria Illustrissima che mostra di desiderarlo grandemente. Prego adunque Vostra Altezza che, in quanto le parerà potere fare, si disponga a suo benefitio prontamente anco per amore mio, persuadendosi che, come io non potrei per li respetti suddetti non haverne sodisfatione, così le ne restarò obligato, et con ogni affetto le baso le mano.

Di Roma li xix di maggio mdlxx.